Salman Al Farisi, 160202064 (2020) Su'ubat At Thalabah fi At Tarjamah min Al Lughah Al Arabiah ila Al Lughah Al Indunisiyyah. Skripsi thesis, UIN AR-RANIRY.
Salman Al Farisi, 160202064, FTK, PBA, 082273701817.pdf - Published Version
Download (556kB) | Preview
Abstract
الترجمة هي من إحدى الجزء المهم للطلبة في تعلم اللغة العربية، لأنها تساعدهم في عملية التعليم. ولكن،معظم الطلبة يواجهون الصعوبات في عملية الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإندونيسية. وصعوبات الطلبة في الترجمة تعوق تحقيق هدف التعليمية. وأما هدف البحث فهو لتحليل صعوبات الطلبة في الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإندونيسية. إن نتائج البحث تدل على أن الصعوبات التي يواجهون الطلبة يشتمل على شكل صعوبات الترجمة نفسها، يعني صعوبة في اختيار المعنى، صعوبة في اختيار الشكل، وصعوبة في اختيار القواعد. و يشتمل أيضا بعض العوامل يعني العوامل اللغوية، العوامل غير اللغوية، العوامل الداخلية، والعوامل الخارجية.
| Item Type: | Thesis (Skripsi) |
|---|---|
| Subjects: | 300 Sociology and Anthropology (Sosiologi dan Antropologi) > 370 Education (Pendidikan) > 371 Sekolah dan Aktivitasnya: Pendidikan luar biasa > 371.8 Siswa, Murid, Peserta didik, Anak didik 300 Sociology and Anthropology (Sosiologi dan Antropologi) > 370 Education (Pendidikan) > 372 Pendidikan dasar > 372.6 Bahasa (Ketrampilan Komunikasi) |
| Divisions: | Fakultas Tarbiyah dan Keguruan > S1 Pendidikan Bahasa Arab |
| Depositing User: | Salman Al Farisi |
| Date Deposited: | 31 Aug 2020 03:36 |
| Last Modified: | 31 Aug 2020 03:36 |
| URI: | https://repository.ar-raniry.ac.id/id/eprint/13269 |
Actions (login required)
- View Item