Aṡar Al-Lughah Al-ʻArabiyyah Fī Lughati Anaq Jāmī (Dirasah Lisāniyyah)”

Penelitian ini membahas tentang pengaruh bahasa Arab terhadap bahasa Aneuk Jame. Teori yang digunakan dalam menganalisis pengaruh tersebut adalah teori Linguistik : Fonologi, Morfologi, Sintaksis. Peneliti menggunakan metode analisis kompratif bahasa yaitu metode yang cara analisisnya membandingkan antara bahasa Arab dan bahasa Aneuk Jame untuk menemukan pengaruh bahasa Arab terhadap bahasa Aneuk jame. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengungkapkan pengaruh diatas. Adapun hasil yang di peroleh dalam penelitian ini ialah, terdapat 20 fonem dalam bahasa Aneuk Jame yang terpengaruh dari Bahasa Arab (Fonologi). Dan terdapat 6 kata yang terpengaruh dari bahasa Arab (Morfologi). Dan 7 kalimat: 3 kalimat diantaranya dalam bentuk fi’liyyah dan 4 kalimat dalam bentuk ismiyyah (Sintaksis). Kebanyakan kata-kata yang diserap dari bahasa Arab tersebut akibat pengaruh islam terhadap masyarakat suku Aneuk Jame.