Penelitian dengan judul Al-Istīʻābu Aṡ-Ṡaqāfīyyu fī Kitābi "Yā Bintī" Li-ʻAlī Al-Tanṭāwī (Dirāsatu Ijtimāʻiyyatu Adabiyyatu) ini bertujuan untuk mendeskripsikan asimilasi budaya yang terdapat di dalam kitab “Ya Binti” karya Ali Al-Tantawi. Penelitian ini menggunakan metode analisis deskriptif. Data dan informasi penting yang dikumpulkan dan dikaji dalam penelitian ini berupa kutipan teks dari kitab “Ya Binti” yang mengandung unsur asimilasi budaya. Adapun teknik pengumpulan data dilakukan dengan pencatatan, pengamatan dalam kitab dengan pendekatan sosiologi sastra sebagai kerangka berpikir. Sedangkan hasil penelitian menunjukkan bahwa terjadi asimilasi budaya dalam kitab ‘Ya Binti” berupa perubahan cara berpakaian, perubahan gaya hidup dan Pergaulan bebas antara laki laki dan perempuan.

Kata kunci : Asimilasi, Sosiologi Sastra, Kitab.