Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis tujuan-tujuan gaya bahasa khabar (informatif) dan insya’ (ekspresif) dalam puisi “Filisṭīnu Mahdu Asy-Syuhadā’I” (Palestina, Tempat Para Syuhada) karya penyair Palestina, Ibrahim Tuqan. Peneliti menggunakan metode deskriptif-analitis dalam penelitian ini, yaitu dengan mengumpulkan informasi tentang gaya bahasa (Arab) dan menganalisis tujuan- tujuan dari khabar dan insya’ dalam puisi tersebut. Hasil penelitian menunjukkan bahwa peneliti menemukan dalam puisi tersebut 11 gaya bahasa khabar yang bermakna pemberian informasi (faidah al-khabar), 2 gaya bahasa khabar yang bermakna implikasi dari informasi (luzum al-faidah), 4 gaya bahasa khabar yang bermakna teguran, 2 gaya bahasa khabar yang bermakna ungkapan kesedihan, dan 1 gaya bahasa khabar yang bermakna pujian. Selain itu, ditemukan juga penggunaan gaya bahasa seruan (nida’) dalam makna aslinya, gaya perintah (amr) yang bermakna kekaguman (ta’ajjub), larangan (nahy) yang bermakna pengarahan (irsyad), pertanyaan (istifham) yang bermakna penegasan (taqrir), penyangkalan (nafi), penegasan terhadap kebatilan, serta sumpah (qasam) dalam makna sebenarnya